私はオレリアンといいます。33歳です。
幼い頃から日本が大好きで、日本に住むことになった7年前からは特にその気持ちが日々増しています。 この日本が大好きな気持ちを多くの人と共有したい、そう思ってYoutubeチャンネルを始めました。
日本在住のフランス人としての目線で、日本の文化や食べ物に触れた経験をお伝えしています。 私の表現力やリアクションによって日本人の方々にも改めて日本の素晴らしさを再認識したとお褒めの言葉を多くいただいています。
“日本人が意識しなくなっていること一つ一つに、気付きと感動を与えて下さってありがとうございます“
初めての日本庭園の動画のコメント(動画はこちら)
日本への旅路
1989
幼少期
ヨーロッパで、私たちの日常にどれだけ日本のものがあふれているのか、あまり気づいている人はいません。 でも実際には、冷蔵庫は日本製、パソコンも日本製、車も日本製。日本食を食べ、日本製のゲーム(任天堂、プレイステーション)をしています。
またフランスのテレビでは、フランス語で吹き替えられた日本のアニメもたくさん放送されていて私も当時夢中になって見ていました(ドラゴンボール、聖闘士星矢、キャプテン翼など)。
子供の頃に一番心に響いたのは、もちろんアニメとゲームでした。
フランスのアニメやゲームとは全く違う、日本人の創造性に子供ながらに感銘を受けていました。 アニメやゲームが私が日本の文化に触れる良い窓口となり、それをきっかけに日本全体に興味を持つようになりました。
1999
私と妹
私がアニメ、そして日本に抱いた情熱を当時妹によく話していました。 なので私と妹は2人仲良く日本が大好きな子供に育ちました。 妹も日本への愛をずっと持ち続け、現在は日本でモデルとして活躍しています。
2004 - 15歳
日本文化
私の日本への愛は止まるところを知らず大きくなる一方でした。
日本の技術や創造性にいつも感心させられ、日本の芸術、特に音楽に興味を持つようになりました。 15歳の時には、クリスマスに日本文化の本をねだってプレゼントしてもらいました。
私はそれがとても嬉しく、またこれが日本についてもっと知るための旅を始める準備となりました。 そして、言語にも興味を持ち始め、平仮名を覚えました。(この写真の私の髪型は信じられないですね(笑)。
2009 - 20歳
音楽
17歳のときから、音楽への情熱は、日本への情熱とともに大きくなっていきました。 当時の私の夢は、いつか日本と一緒に仕事をすることでした。 邦楽(ビジュアル系)のバンドを始め、その傍らで作曲の勉強もしました。 そして、音楽をきっかけにYoutubeとも出会いました。当時、私はすでに2つのYoutubeチャンネルを持っていて、1つは音楽のカバーを作るためのものでした。
2014 - 25歳
初めて日本で仕事をしたとき
ある日、なんとハロー!プロジェクトからアイドルバンド「℃-ute」の楽曲制作を依頼されました。
私はまさに有頂天でした! だって夢が叶ったんですから。
そして、試行錯誤しながら最初に送ったデモが採用され、つんく♂さんとの共作でシングル「The Middle Manegement 〜女性中間管理職」になり、オリコン1位を獲得しました! 動画はこちらで確認できます
2016 - 27歳
フランスを離れ日本に!
日本でのハロー!プロジェクトとアイドルの仕事は、私のモチベーションを最高に高め、ついに「日本に住む」という最大の夢を実現するためのパワーを与えてくれました。このチャンスを逃すわけにはいきません。日本で働き、より多くの人と出会い、より多くの仕事をする夢が叶うかもしれないのですから。また、ずっと憧れていた日本の文化を体験してみたいという気持ちもありました。
その後、数年間、日本のアイドルの音楽を担当しました。日本で直接日本文化に触れることは、本当に素晴らしいことでした。また日本文化の奥深さへの理解を深めることができ、日本への愛がさらに深まりました。
℃-uteに会いました!
2017 - 28歳
妻に出会う
日本で生活をして1年が経つ頃、後に人生を共に歩む事になる女性と出会いました。実は彼女には一目惚れをし、初対面から6ヶ月後にはプロポーズをしていました。
これが日本が私に与えてくれた最大のことですね。彼女ことをとても愛していますし、毎日彼女が横にいてくれることに感謝しています。彼女のおかげで、日々日本や日本文化への愛をさらに深めることができています。 そして彼女と生活をしていると日本とフランスの文化がどれだけ違うのかにも気づかされます。
*初デートの時の写真
2018 - 29歳
YouTubeを始める
国際カップルであることによる、文化の違いによる苦労やそれを解決する方法を日々発見することはとても興味深いことでした。そこで妻と一緒に国際カップルに関するYoutubeチャンネルを作って、どのように素晴らしい関係を築き、文化の違いの苦労に対処するかを共有したいと思うようになりました。
2020 - 31歳
苦難と新たな出発
妻はHSP(Highly Sensitive Person)です。なので妻にとってYouTubeをするプレッシャーに耐えることはとても難しく、YouTubeを継続することをやめることにしました。そして私は音楽に集中する日々に戻りました。
しかしYouTubeをやめた後も、私はYoutubeとそのコミュニティがとても恋しいと気づきました。 だから私はYouTubeに戻ることを決め、私自身が最も楽しんでいること、つまり日本の文化を共有することに決めました。 文化というのは、食べ物、哲学、人々、考え方、建築物など様々な要素を含みますね。
それ以来、Bebechanを今の形でずっと続けています。YouTubeをきっかけに素晴らしい人々との出会いがありました。そして何よりも、同じような考えを持つ人々との素晴らしいコミュニティができました。 少し前に、ある人から「どうしてそんなに新しいビデオのアイデアがいつもあるんですか」と聞かれましたが、好きなことを話しているだけなのでそんなことは考えたこともありませんでした。そして、まだまだ作りたい動画はたくさんあります!
このYouTubeチャンネルを作ったことは、これまでの私の人生の中で最高の経験の一つです!
2022 - 33歳
日本語学習の軌跡
去年に入って、私は自分の日本語のレベルを恥じていることに気づきました。 6年間も日本にいたのに、自然に上達すると思って、実は一度も日本語の授業を受けたことがなかったのです。 しかし、日本語を理解せずに日本文化を深く理解することは不可能であることに気づきました。 そこで、ついに日本語を本気で学ぶ旅に出ることにしました。YouTubeでも「100日後に日本語ペラペラになるフランス人」というShortシリーズでその様子を記録しています。でも100日後、劇的な変化があったとしても、まだ満足はできませんでした。それ以来、よく褒めていただく表現力はそのままに、ディープな話題でも日本語で話した動画をYouTubeにアップできるよう、頑張っています!
“感じたことをここまで具体的に言語化できることが素晴らしい。日本人より日本を愛している気がします。“
わびさびの動画のコメント(動画はこちら)
目標
日本
私は日本に情熱的かつ純粋に恋をしています。 文化、人々、歴史、食べ物など、すべてが好きです。なので日本に住むすべての人に、この国がいかに美しく、素晴らしいかを私なりの方法で伝えたい。できるだけ多くの人と日本の素晴らしさを分かち合いたいと思っています。
“ベベちゃんのポジティブな人柄と日本人でも気が付かないor当たり前過ぎて見落としている部分を再発見させてもらえる様な歴史や文化を愛するフランス人視点が好きだな。”
ポストのコメント (ポストはこちら)
フランス
また、私が生まれた国であるフランスも大好きです。 私は、フランスと日本の架け橋となりたいと思っています。両国の似ているところ、違うところを伝えながら、誰もが批判することなく、互いを愛することができるようになったら素敵なことです。 多くの日本人がフランスを愛し、多くのフランス人が日本を愛しているのですから、日仏友好をさらに発展させましょう。
“フランス人を身近に感じる事ができて嬉しく思います。また、フランスを理解する助けにもなると思いますので、身近に付き合える関係になれれば、共に良き未来を掴むことができるのではないかと思います。”
ポストのコメント (ポストはこちら)
コミュニティ
私は幸運なことに素晴らしいコミュニティーに恵まれています。 皆さんは、親切で純粋な心を持った人たちです。私は皆さんと一緒に交流し、一緒に楽しみ、一緒にいられる空間をもっと作りたいと思っています!
“べべちゃん前向きで謙虚で尊敬してます”
リアクション動画のコメント (動画はこちら)
食
私は食べ物が大好きで、ご存知の通り、私の動画のほとんどは私と友人が食べているものです。 なぜなら、食は最も簡単に、誰もが幸せになれる、文化に深く根ざしたものであるからです。食はみんなで一緒に楽しみ、より親密に、より幸せになれるもののひとつです。食はとてもシンプルで、また私の目標をすべて結びつけてくれるものなのです。
“大人になって、屋台にワクワクすることも少なくなってた。こんな楽しそうに見てまわってくれて、なんか子供時代を思い出して泣きそうになったよ”
祭り動画のコメント (動画はこちら)
“こんなに日本を愛して理解をしようと歩み寄ってくれる外国人は初めてで感動しています。“
差別の動画のコメント(動画はこちら)
私の好きなもの、こと
侘び寂び
私は日本にある「侘び寂び」という考え方が大好きです。 不完全であることの中に完璧さを見出す。日本人の哲学はどこまで深いんだろうと思いました。侘び寂びについては一度動画にもしているのでぜひご覧ください。
コンビニスイーツ
コンビニ菓子文化の奥深さ、種類の多さ、創造性の高さにはとても驚きました。いつ行っても常に新商品が置かれていますよね! 私が食べ物が好きなことは誰もが知っているかと思います。和菓子や伝統的な日本のお菓子はもちろん大好きです。でも、コンビニのお菓子にも特別な思い入れがあります。
日本人の優しさ
私が初めて日本に来たとき、最も衝撃を受けたのはこの点でした。 人への優しさや人を思いやる気持ちなど。 そうした人の優しさに触れることで自分はここにいて良いのだと安心でき、叶うならずっとここにいたいと思うようになりました。
電線
変な言い方かもしれませんが、私は電灯に恋をしています。日本の家によくあるシーリングライトも不細工とは思わないです。 むしろ日本独特の哀愁を漂わせていると思います。それはものすごく侘び寂びだと思うんです。侘び寂びについて語っている動画を観ていただければわかると思います。電柱もあれらによって日本らしい街並みになっていると思います。
日本のカフェとパン屋さん
喫茶店、カフェ、パン屋さんなど、そういうところの中に住めたら、幸せですね。(笑) 日本人は、人をリラックスさせるような空気感を作り出すことに長けていると思います。また、パン屋さんのパンやケーキはとても独創的で、時にはフランスのクリエイティビティを凌駕することもあると思います。私のお気に入りのカフェ・パン屋さんは「ひぐらしガーデン」で、人生で一番おいしいクロワッサンを食べることができますよ。